Algunos fantasmas chinos es una colección de antiguas narraciones sobre la vida después de la muerte. Cuentos que han nutrido la literatura de Borges, Bioy Casares, de Dick y Kafka. Historias que, además de ser un parte del imaginario sobrenatural de Oriente, expresan una sabiduría similar a la de nuestro propios pueblos ancestrales: no hay «más allá», sino una comunicación directa, un flujo, entre el mundo de los vivos y el de los muertos.